Vertaling van "fusie had vodafone immers " (Nederlands → Frans) :

Zonder de fusie had Vodafone immers het potentieel om een sterke concurrent te worden op het gebied van vaste en vaste-mobiele multiple play-diensten voor consumenten.
En effet, en l’absence de concentration, Vodafone pouvait devenir un concurrent puissant dans la fourniture de services de lignes fixes et de services «multiple play» fixes-mobiles aux consommateurs.

De fusie van de verschillende diensten had immers een meer efficiënte werking tot doel.
La fusion des différents services avait, en effet, pour but un fonctionnement plus efficace.