Traduction de «fusie van british » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fusie van ondernemingen [ fusie van vennootschappen | samensmelting van ondernemingen ]
fusion d'entreprises [ absorption d'entreprise | fusion de sociétés ]

fusie met mu-mesonen | fusie met muonen | fusie met zware elektronen
fusion catalysée par muons

adviseur fusies en overnames | mergers and acquisitions analyst | analist fusies en overnames | M&A specialist
analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions

internationale fusie
fusion internationale

fusie bij lage temperatuur | koude fusie
fusion à basse température | fusion froide

fusie door middel van opsluiting door inertie | fusie door traagheidsopsluiting | ICF [Abbr.]
fusion par confinement inertiel | FCI [Abbr.]

afwijkende retinale correspondentie | fusie met gebrekkige stereopsis | simultane visuele perceptie zonder fusie | suppressie van binoculair zien
Anomalies de la correspondance rétinienne Disparition de la vision binoculaire Fusion avec anomalie de la vision stéréoscopique Perception simultanée sans fusion

kernfusie [ kernfusiereactie | thermonucleaire fusie ]
fusion nucléaire [ fusion thermonucléaire ]

fusies en overnames beheren
gérer des opérations de fusion et acquisition

fusies en overnames
fusions et acquisitions | fusions-acquisitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Commissie heeft de fusie van British Steel (UK) en Hoogovens (NL) goedgekeurd.
La Commission a donné son feu vert à la fusion de British Steel plc avec Koninklijke Hoogovens NV.

Commissie keurt fusie van British Steel en Hoogovens goed
La Commission approuve la fusion entre British Steel (Grande Bretagne) et Hoogovens (Pays Bas)

Misschien zouden wij de volgende keer wel over CORUS moeten praten, de fusie die nu tussen onze Nederlandse Hoogovens en British Steel tot stand gekomen is.
La prochaine fois, nous devrions peut-être parler de CORUS, de la fusion intervenue entre le groupe néerlandais Hoogovens et le groupe British Steel.

Na de totstandbrenging van de fusie zullen de aandeelhouders van British Steel ongeveer 60% van BSKH in handen hebben en de aandeelhouders van Hoogovens de overige 40%.
À l'issue de la fusion, les actionnaires actuels de British Steel détiendront environ 60% de BSKH et les actionnaires de Hoogovens les 40% restants.

De fusie zal tot stand worden gebracht door overname van British Steel door BSKH, een speciaal met dat doel opgerichte holding, en door een openbaar overnamebod van BSKH op de gewone aandelen van Hoogovens.
La fusion se réalisera par l'acquisition de British Steel par BSKH, un holding spécialement créé à cette fin, et par une offre publique de BSKH pour les actions de Hoogovens.