Vertaling van "fytosanitaire kwesties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fytosanitaire wetgeving [ fytosanitaire voorschriften ]
législation phytosanitaire [ réglementation phytosanitaire ]

opkomende humanitaire kwesties herkennen | opkomende humanitaire kwesties vaststellen | opkomende kwesties op humanitair gebied identificeren
détecter les questions émergentes dans le domaine humanitaire

Groep fytosanitaire vraagstukken (Internationaal Verdrag voor de bescherming van planten / Commissie inzake fytosanitaire maatregelen) | Groep fytosanitaire vraagstukken (IPPC/CPM)
groupe Phytosanitaire (Questions concernant la CIPV/CMP) | groupe Phytosanitaire (Questions concernant la Convention internationale pour la protection des végétaux / Commission sur les mesures phytosanitaires)

fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]
traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

fytosanitaire controle
contrôle phytosanitaire

gendergerelateerde kwesties bespreken tijdens begeleiding bij gezinsplanning | geslachtsgerelateerde kwesties bespreken tijdens begeleiding bij gezinsplanning
traiter des questions relatives au genre dans le cadre de conseils en planning familial | traiter des questions relatives au sexe dans le cadre de conseils en planning familial

fytosanitaire behandeling | fytosanitaire behandeling/verwerking
traitement phytosanitaire

fytosanitaire regeling | plantgezondheidsregeling | regeling op fytosanitair gebied
régime phytosanitaire

fytosanitair certificaat
certificat phytosanitaire

beleid inzake religieuze kwesties ontwikkelen
élaborer des politiques en matière religieuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tezelfdertijd moet met derde landen worden gezocht naar een oplossing voor een aantal sanitaire en fytosanitaire kwesties en technische handelsbelemmeringen.
Dans le même temps, un certain nombre de questions sanitaires et phytosanitaires, ainsi que des problèmes d'obstacles techniques au commerce, doivent être résolus avec les partenaires des pays tiers.

Conform aan het strategische rapport van de Commissie zullen vooral de volgende kwesties worden gevat : concurrentie-, transport- en energiebeleid, fiscaliteit, douane-unie, landbouw (diergeneeskundige en fytosanitaire kwesties), visserij, justitie en binnenlandse zaken en financiële controle.
Conformément au rapport stratégique de la Commission, Elle s'attellera notamment aux questions suivantes : politiques de la concurrence, des transports, de l'énergie, fiscalité, union douanière, agriculture (questions vétérinaires et phytosanitaires), pêche, justice et affaires intérieures et contrôle financier.

Artikel 14 — Sanitaire en fytosanitaire kwesties en dierenwelzijn
Article 14 — Questions sanitaires et phytosanitaires

Artikel 9 — Sanitaire en fytosanitaire kwesties
Article 9 — Questions sanitaires et phytosanitaires

g) Aanpak van niet-tarifaire belemmeringen voor de uitvoer van de EU naar niet-EU-markten: De Commissie (DG SANTE, DG AGRI en DG TRADE) werkt samen met partners uit derde landen aan de oplossing van een aantal kwesties op het vlak van sanitaire, fytosanitaire en technische handelsbelemmeringen.
g) Lutter contre les obstacles non tarifaires qui entravent les exportations de l’UE vers les marchés extérieurs: La Commission (DG SANTE, DG AGRI, DG TRADE) s’emploie, avec les pays tiers partenaires, à résoudre un certain nombre de questions relatives aux mesures sanitaires et phytosanitaires et aux obstacles techniques au commerce (OTC).

Hoofdstuk 7, "Landbouw", bestrijkt veterinaire en fytosanitaire kwesties, en diervoeding.
le chapitre 7 (agriculture) qui couvre les questions vétérinaires et phytosanitaires, et l'alimentation animale.

10. De staatshoofden en regeringsleiders toonden zich ingenomen met de lancering van een actieplan ter ondersteuning van het bedrijfsklimaat, dat in deze eerste fase is toegespitst op kwesties aangaande douane, normen, voorschriften en overeenstemmingsbeoordeling, sanitaire en fytosanitaire maatregelen en elektronische handel.
10. Les chefs d'État ou de gouvernement se sont félicités du lancement d'un plan d'action relatif à la "facilitation des affaires", ciblé dans une première phase, sur les questions douanières, les normes, réglementations et procédures d'évaluation de la conformité, les mesures sanitaires et phytosanitaires et le commerce électronique.

Zijn activiteiten in laatstgenoemde sector, die de voor de transactie in kwestie relevante sector is, omvatten activiteiten op fytosanitair gebied en op het gebied van diergezondheid.
Ses activités dans ce dernier secteur, concerné par l'opération en cause, comprennent notamment la protection des cultures et la santé animale.