Traduction de «fédération européenne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Union européenne du trot | UET [Abbr.]
Union européenne du trot | UET [Abbr.]

Conférence Européenne sur les Télécommunications Spatiales
Conférence Européenne sur les Télécommunications Spatiales

Federal Immission Control Act
loi fédérale sur le contrôle de l'immission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een twaalftal Europese landen maken deel uit van de Fédération européenne des associations de patients de l'hémochromatose (EFAPH) ( [http ...]
Il existe une Fédération européenne des associations de patients de l'hémochromatose (EFAPH), qui regroupe une douzaine de pays européens ( [http ...]

· in internationaal perspectief (de AVGI is lid van de Fédération européenne de l'industrie pharmaceutique, die het cijfermateriaal in dit verband heeft verstrekt);
· dans une perspective internationale (l'AGIM est membre de la Fédération européenne de l'industrie pharmaceutique, qui a fourni les données chiffrées à ce sujet);

1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « European Federation of Chimney-Sweeps », in het Frans « Fédération européenne des Maîtres Ramoneurs », in het Duits « Europäische Schornsteinfegermeister Föderation » en afgekort « ESCHFOE », waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd is;
1) accorde la personnalité civile à l'association internationale « European Federation of Chimney-Sweeps », en français « Fédération européenne des Maîtres Ramoneurs », en allemand « Europäische Schornsteinfegermeister Föderation » et en abrégé « ESCHFOE », dont le siège est établi à 1040 Bruxelles;

Bij koninklijk besluit van 11 mei 2003 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », in het Engels « European Federation for Transport and Environment » en afgekort « T & E », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is.
Un arrêté royal du 11 mai 2003 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », en anglais « European Federation for Transport and Environment » et en abrégé : « T & E », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles.

Bij koninklijk besluit van 5 september 2002 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en abrégé « FEANI », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », in het Engels « European Federation of National Engineering Associations », in het Duits « Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände », afgekort « FEANI ».
Un arrêté royal du 5 septembre 2002 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en abrégé « FEANI », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en anglais « European Federation of National Engineering Associations », en allemand « Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände », en abrégé « FEANI ».

1 wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Fédération européenne des Logiciels de Loisirs », in het Engels « Interactive Software Federation of Europe », en afgekort « ISFE », waarvan de zetel te Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Fédération européenne des Logiciels de Loisirs », en anglais « Interactive Software Federation of Europe », en abrégé « ISFE », dont le siège est établi à Bruxelles;

1° worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Association européenne des Assurés de l'Industrie », waarvan de zetel voortaan te 1000 Brussel gevestigd is en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « Fédération européenne de Risk Management - Federation of European Risk Management Associations », afgekort « Ferma »;
1° approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Association européenne des Assurés de l'Industrie », dont le siège sera désormais établi à 1000 Bruxelles, et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « Fédération européenne de Risk Management - Federation of European Risk Management Associations », en abrégé : « Ferma »;

Op 21 september 2000 stelde de International Road Federation Belgium, de Belgische afdeling van de Fédération routière internationale (IRF), lid van de Fédération routière de l'Union européenne (ERF), een document voor aan de pers met de titel « De weg, partner voor economische groei en duurzame mobiliteit » alsook de bijwerking van de lijst van « ontbrekende schakels en prioritaire wegenwerken » van het wegennet in de drie gewesten van het land.
Le 21 septembre 2000, l'International Road Federation Belgium, la section belge de la Fédération routière internationale (IRF), membre de la Fédération routière de l'Union européenne (ERF), présentait à la presse un document intitulé « La route, partenaire pour la croissance économique et la mobilité durable », accompagné de la mise à jour de la liste des « chaînons manquants et des travaux prioritaires » du réseau routier des trois régions du pays.