Er gaapt dus duidelijk een kloof tussen de rechtstreeks betrokkenen, die de verwoestingen ondergaan, en de besluitvormers, die daar zichtbaar nog ver van af zitten.
On voit bien qu’il y a un décalage entre ceux qui sont sur le terrain et qui subissent les destructions, et les décideurs, qui en sont visiblement encore éloignés.