Traduction de «gap worden impact » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

impact van weerkundige fenomenen op mijnbouwactiviteiten | impact van weerkundige verschijnselen op mijnbouwactiviteiten | impact van meteorologische fenomenen op mijnbouwactiviteiten | impact van meteorologische verschijnselen op mijnbouwactiviteiten
incidence des phénomènes météorologiques sur les activités minières

sociale impact observeren | sociale impact monitoren | sociale impact opvolgen
contrôler les incidences sur la société

obligatie met sociale impact | social impact bond | SIB [Abbr.]
obligation à effet social

impact van medicatie op de hersenen analyseren | invloed van medicatie op de hersenen analyseren | impact van medicijnen op de hersenen analyseren | invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren
analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau

De Groenen | GLEI-GAP [Abbr.]
Déi Gréng | Les Verts | GLEI-GAP [Abbr.]

GAP [Abbr.]
profil d'accès générique | GAP [Abbr.]

sociale impact
impact social

radiologische impact
conséquence radiologique

milieu-impact
impact environnemental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het rapport van het high-level panel on humanitarian financing (too important to fail - addressing the humanitarian financing gap) worden impact bonds aangemoedigd en wordt dit specifieke initiatief expliciet vermeld.
Dans le rapport du groupe de haut niveau sur le financement humanitaire ("Trop important pour échouer - Répondre au déficit de financement humanitaire"),les impact bonds seront encouragés et cette initiative spécifique sera explicitement mentionnée.

Considers of utmost importance the development of sound and comprehensive policies aiming at reducing the direct and indirect impact of human activities and asks all contracting parties of the Barcelona Convention to continue and strengthen their effort in order to fill in the current gaps and meet the objectives of the Mediterranean Action Plan,
Considère que l'élaboration de politiques judicieuses et globales visant à réduire l'impact direct et indirect des activités humaines est de la plus grande importance et demande à toutes les parties contractantes de la Convention de Barcelone de poursuivre et d'intensifier leurs efforts en vue de combler les lacunes actuelles et d'atteindre les objectifs du Plan d'Action pour la Méditerranée,

De impact van de hervorming van de financieringswet wordt nagegaan aan de hand van vier criteria : (1) de begrotingsneutraliteit voor de betrokken overheden, (2) een gelijke financiering van publieke dienstverlening door de overheden van gewesten en gemeenschappen, (3) de responsabilisering van gewesten en gemeenschappen en (4) de belastingautonomie en « vertical fiscal gap ».
Il examine l'impact de la réforme de la loi de financement sur la base de quatre critères: (1) la neutralité budgétaire pour les instances concernées, (2) un financement égal des services publics par les autorités des régions et des communautés, (3) la responsabilisation des régions et des communautés, et (4) l'autonomie fiscale et le « vertical fiscal gap ».

Wat is de reactie van de Commissie op de beoordeling van de Europese toegevoegde waarde, waaruit naar voren komt dat het implementeren van de aanbevelingen van het Parlement naar verwachting een grote impact op de economische output van de EU zal hebben, aangezien een verkleining van de "gender pay gap" met één procentpunt de economische groei met 0,1% zal doen toenemen?
Quelle est la réponse de la Commission au vu des résultats de l'évaluation de la valeur ajoutée européenne indiquant que les recommandations de la résolution du Parlement sont susceptibles d'avoir un impact significatif sur l'activité économique de l'Union européenne, étant donné que la réduction d'un point de pourcentage de l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes augmentera la croissance économique de 0,1 %?