Daaruit volgt dat in die hypothese de garagist een vrijgestelde intracommunautaire levering van goederen verricht in België overeenkomstig artikel 39bis van het BTW-wetboek (opname in vak 46 van de periodieke aangifte alsook in de krachtens artikel 53sexies van het BTW-wetboek in te dienen intracommunautaire opgave); de Luxemburgse belastingplichtige zal, wat hem betreft, een overeenkomstige intracommunautaire verwerving van goederen verrichten, belast in het groothertogdom Luxemburg (als dusdanig te vermelden in zijn periodieke aangifte).
Il en résulte que le garagiste effectuera en pareille hypothèse une livraison intracommunautaire de biens exonérée en Belgique, conformément à l'article 39bis du Code de la TVA (mention en case 46 de la déclaration périodique ainsi que dans le listing intracommunautaire à introduire conformément à l'article 53sexies du Code de la TVA); l'assujetti luxembourgeois réalisera, quant à lui, une acquisition intracommunautaire de biens correspondante, taxée au grand-duché de Luxembourg (à mentionner comme telle dans sa déclaration périodique).