De mainstreaming, waartoe op de conferentie van Peking is beslist, vereist politieke wil, een specifiek beleid, de garing van genderspecifieke gegevens en de analyse van de relaties mannen/vrouwen.
Le mainstreaming décidé à la Conférence de Pékin exige en effet une volonté politique, la mise en place de politiques spécifiques, le recueil de statistiques sexospécifiques et l'analyse des relations femmes/ hommes.