Traduction de «gaslevering toegekend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afschakelbare gaslevering | onderbreekbare gaslevering
fournitures interruptibles

weddesupplement toegekend voor de wachtprestaties op het politiecommissariaat
supplément de traitement pour prestations de garde au commissariat de police

supplement toegekend in geval van een zware handicap
supplément accordé en cas de handicap grave

gaslevering buiten het stookseizoen
fournitures hors pointes

aflevering van het gas | gaslevering | levering van het gas
fournitures de gaz | livraisons de gaz

toegekende subsidies opvolgen
assurer le suivi des subventions accordées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 16ter.In afwijking van Hoofdstuk II, zijn voor de houders van een vergunning voor gaslevering toegekend overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 16 oktober 2003 betreffende de vergunning voor gaslevering, de toekenningscriteria van de vergunning betreffende de lokalisatie, de eerbaarheid, de beroepservaring, de financiële capaciteit en de kwaliteit van de organisatie geacht voldaan te zijn.
Art. 16ter. Par dérogation au Chapitre II, pour les titulaires d'une licence de fourniture de gaz octroyée en application de l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 octobre 2003 relatif à la licence de fourniture de gaz, les critères d'octroi de la licence relatifs à la localisation, à l'honorabilité, à l'expérience professionnelle, aux capacités financières et à la qualité de l'organisation sont réputés rencontrés.

Bij ministerieel besluit van 17 mei 2011, dat in werking treedt op 17 mei 2011, wordt de vergunning voor gaslevering toegekend aan de vennootschap " Exxon Mobil Gaz Marketing Europe Ltd" (maatschappelijke zetel Ermyn Way, Leatherhead, Surrey, KT22 8 UX (Groot-Brittannië)).
Un arrêté ministériel du 17 mai 2011 qui entre en vigueur le 17 mai 2011, octroie la licence de fourniture de gaz à la société " Exxon Mobil Gaz Marketing Europe Ltd" dont le siège social est établi à Ermyn Way, Leatherhead, Surrey, KT22 8 UX (Royaume-Uni).

Bij ministerieel besluit van 17 mei 2011, dat in werking treedt op 17 mei 2011, wordt de vergunning voor gaslevering toegekend aan de vennootschap " Natgas SA" (maatschappelijke zetel Jägerallee 37H, 14469 Postdam (Duitsland)).
Un arrêté ministériel du 17 mai 2011 qui entre en vigueur le 17 mai 2011, octroie la licence de fourniture de gaz à la société Natgas SA dont le siège social est établi à Jägerallee 37H, 14469 Postdam (Allemagne).

Bij ministerieel besluit van 17 mei 2011, dat in werking treedt op 17 mei 2011, wordt de vergunning voor gaslevering toegekend aan de vennootschap " Enovos Luxembourg SA" (maatschappelijke zetel rue Thomas Edison 2, te 1445 Strassen (Groothertogdom Luxemburg)).
Un arrêté ministériel du 17 mai 2011 qui entre en vigueur le 17 mai 2011, octroie la licence de fourniture de gaz à la société Enovos Luxembourg SA dont le siège social est établi rue Thomas Edison 2, à 1445 Strassen (grand-duché de Luxembourg).

Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2009, dat in werking treedt op 9 oktober 2009, wordt een algemene vergunning voor gaslevering toegekend aan de SPRL RWE Energy Belgium (maatschappelijke zetel Wouwstraat 114, te 2540 Hove).
Un arrêté ministériel du 9 octobre 2009 qui entre en vigueur le 9 octobre 2009, octroie la licence générale de fourniture de gaz à la société RWE Energy Belgium SPRL, dont le siège social est établi Wouwstraat 114, à 2540 Hove.

Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2009, dat in werking treedt op 9 oktober 2009, wordt een algemene vergunning voor gaslevering toegekend aan de SA Octa+Energie (maatschappelijke zetel Generaal Baron Empainlaan 21, te 1150 Brussel).
Un arrêté ministériel du 9 octobre 2009 qui entre en vigueur le 9 octobre 2009, octroie la licence générale de fourniture de gaz à la société Octa+Energie SA, dont le siège social est établi avenue Général Baron Empain 21, à 1150 Bruxelles.