9. De EU en de GCC hebben nogmaals de noodzaak bevestigd van een billijke, duurzame en totale vrede in het Midden-Oosten die gebaseerd is op de betreffende resoluties van de VN-Veiligheidsraad, waaronder de Resoluties 242 en 338, en op de beginselen van Madrid, met name het beginsel van land voor vrede.
9. L'UE et le CCG ont réaffirmé la nécessité d'arriver à une paix juste, durable et globale au Moyen-Orient sur la base des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies, y compris les résolutions 242 et 338, et des principes convenus à Madrid, notamment le principe de l'échange de territoires contre la paix.
