Traduction de «geachte minister daarover » (Néerlandais → Français) :

Kan de geachte minister daarover cijfers bezorgen opgesplitst per regio (eventueel volgens de werkingsgebieden van Belgacom) ?
L'honorable ministre peut-il fournir des chiffres ventilés par région (éventuellement par circonscription Belgacom) ?

Kan de geachte minister daarover contacten leggen met de NMBS en eventueel het provinciebestuur West-Vlaanderen ?
L'honorable ministre pourrait-il se mettre en rapport avec la SNCB et éventuellement avec l'administration de la province de Flandre occidentale à ce sujet ?

Ik had de geachte minister daarover graag de volgende vraag gesteld :
À cet égard, je souhaiterais poser la question suivante à l'honorable ministre :

Wat is het standpunt van de geachte minister daarover ?
Quelle est la position de l'honorable ministre à ce sujet ?

Wat is de opinie van de geachte minister daarover ?
Quelle est l'opinion de l'honorable ministre à ce sujet ?