Om deze vooruitgang verder te ondersteunen kwam de Raad de nieuwe Europese partnerschappen overeen, waarin de hervormingsagenda voor elk land wordt omschreven, geactualiseerd en geprioriteerd.
Afin de continuer à soutenir ces progrès, le Conseil s'est mis d'accord sur les nouveaux partenariats européens, qui définissent et actualisent les programmes de réforme pour chaque pays et en fixent les priorités.