Vertaling van "geanonimiseerde biologisch paspoort " (Nederlands → Frans) :

In geval van een atypisch steroïden- of bloedprofiel deelt de APME dat mee aan NADO Vlaanderen, die, ingeval het een elitesporter betreft, een expert aanwijst die voor de module relevant is, om het desbetreffende geanonimiseerde biologisch paspoort te onderzoeken en te beoordelen.
En cas d'un profil stéroïdien ou sanguin atypique, l'UGPBA le signale à NADO Vlaanderen qui, lorsqu'il s'agit d'un sportif d'élite, désigne un expert pertinent pour le module afin d'examiner et d'évaluer le passeport biologique anonymisé concerné.

In geval van een atypisch steroïden- of bloedprofiel deelt de APME dat mee aan de NADO die een expert aanwijst die voor de module relevant is, om het desbetreffende geanonimiseerde biologisch paspoort te onderzoeken en te beoordelen.
En cas d'un profil de stéroïdes ou sanguin atypique, l'UGPBA le signale à l'ONAD, qui désigne un expert pertinent pour le module afin d'examiner et d'évaluer le passeport biologique anonymisé concerné.

In geval van een atypisch profiel deelt de APME dat mee aan de NADO die een expert aanwijst om het desbetreffende geanonimiseerde biologisch paspoort te onderzoeken en te beoordelen.
En cas de profil atypique, l'APME le signale à l'ONAD qui désigne un expert pour examiner et évaluer le passeport biologique anonymisé correspondant.