Vertaling van "geassocieerd notaris ter standplaats antwerpen " (Nederlands → Frans) :

- is de heer Demeter Ph., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton), benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.
- M. Demeter Ph., licencié en droit, notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton), est nommé notaire dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers.

De heer Siffert G., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het zesde kanton).
M. Siffert G., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du sixième canton).

Mevr. Saelens M. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton).
Mme Saelens M. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence d'Anvers (territoire du deuxième canton).

- is Mevr. Hulpiau, V. , aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton).
- Mme Hulpiau, V. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence d'Anvers (territoire du deuxième canton).

- is de heer Deckers H., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton), benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.
- M. Deckers H., licenciée en droit, notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du deuxième canton), est nommé notaire dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers.

Notariaat Bij koninklijk besluit van 1 mei 2016, dat in werking treedt op 28 november 2016, is aan de heer Smets, M., ontslag verleend uit zijn ambt van geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton).
Notariat Par arrêté royal du 1 mai 2016, entrant en vigueur le 28 novembre 2016, est acceptée la démission de M. Smets, M., de ses fonctions de notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du second canton).

De heer Herman, P. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het zesde kanton).
M. Herman, P. est affecté en qualité de notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du sixième canton).

De heer Boinet Q., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Bastenaken.
M. Boinet Q. est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Bastogne.

De heer Ruiters M., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Lier.
M. Ruiters M. est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Lierre.

Notariaat Bij ministerieel besluit van 21 juni 2016, is het verzoek tot associatie van de heer Rochtus, L., notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het zesde kanton), en van de heer Herman, P., kandidaat-notaris, om de associatie "ROCHTUS HERMAN", ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het zesde kanton) te vormen, goedgekeurd.
Notariat Par arrêté ministériel du 21 juin 2016, la demande d'association de M. Rochtus, L., notaire à la résidence d'Anvers (territoire du sixième canton) et de M. Herman, P., candidat-notaire, pour former l'association « ROCHTUS HERMAN », avec résidence à Anvers (territoire du sixième canton), est approuvée.