Traduction de «geautomatiseerde stemming willen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geautomatiseerde stemming
vote automatisé

systeem voor het controleren van de geautomatiseerde stemming door middel van het afdrukken van de uitgebrachte stemmen op papier
système de contrôle du vote automatisé par impression des suffrages émis sur support papier

scherm voor geautomatiseerde stemming
écran de vote automatisé

stembureau met geautomatiseerde stemming
bureau de vote utilisant le vote automatisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naar aanleiding van de komende regionale verkiezingen van 7 juni 2009, vraagt de minister van Binnenlandse Zaken aan de steden en gemeenten om mee te delen of zij de geautomatiseerde stemming willen behouden of terug willen kiezen met potlood en papier.
En vue des prochaines élections régionales du 7 juin 2009, le ministre de l'Intérieur demande aux villes et communes de lui faire savoir si elles préfèrent maintenir le vote automatisé ou revenir au crayon et au papier.