Traduction de «gebaseerde diensten cloud » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang | Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn
Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel

diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang
service à accès conditionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35. dringt aan op een onderzoek naar geharmoniseerde regels binnen de EU teneinde een gemeenschappelijke markt voor op netwerken gebaseerde diensten ("cloud computing") en e-handel te bevorderen;
35. demande l'étude de règles harmonisées au sein de l'Union européenne pour promouvoir un marché commun de l'informatique dématérialisée et du commerce en ligne;

35. dringt aan op een onderzoek naar geharmoniseerde regels binnen de EU teneinde een gemeenschappelijke markt voor op netwerken gebaseerde diensten („cloud computing”) en e -handel te bevorderen;
35. demande l'étude de règles harmonisées au sein de l'Union européenne pour promouvoir un marché commun de l'informatique dématérialisée et du commerce en ligne;

Het handelen moet daarom gericht zijn op cloud computing-diensten die zijn gebaseerd op een grensoverschrijdend en eenduidig IER-regelstelsel.
Il convient par conséquent de cibler les actions afin d'aborder la question de services d'informatique en nuage dépendant d'un régime uniforme de DPI pour dépasser les frontières.

16. onderstreept dat gebruikers er zich niet noodzakelijkerwijs van bewust zijn dat de diensten waarvan zij gebruikmaken op cloud computing zijn gebaseerd; dringt er derhalve op aan dat gebruikers beter moeten worden geïnformeerd over de verwerking van hun gegevens, met name door wie, waar en hoe hun gegevens worden verwerkt;
16. souligne que les utilisateurs ne sont pas nécessairement conscients du fait que les services qu'ils utilisent reposent sur l'informatique en nuage; insiste par conséquent sur la nécessité pour les utilisateurs d'être mieux informés sur le traitement de leurs données, notamment en leur indiquant par qui, où et comment leurs données sont traitées;

een Europees cloud-partnerschap oprichten waarin de lidstaten gezamenlijk op CC gebaseerde (openbare) diensten ontwikkelen.
créer un partenariat européen en faveur du CC associant les États membres pour développer, ensemble, des secteurs publics basés sur le CC.

een Europees cloud-partnerschap oprichten waarin de lidstaten en het bedrijfsleven gezamenlijk op CC gebaseerde (openbare) diensten ontwikkelen.
créer un partenariat européen associant les États membres et les entreprises pour développer des secteurs publics s’appuyant sur le CC.