Vertaling van "gebeuren schriftelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schriftelijk bescheid als bewijsmiddel | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
preuve littérale | preuve par écrit

ontwikkelingsstoornis van schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid
Trouble de l'acquisition de l'expression écrite

schriftelijke verslagen over cargo bijhouden | schriftelijke verslagen over vracht bijhouden
tenir des registres écrits de la cargaison

schriftelijk antwoorden op aanvragen | schriftelijk antwoorden op vragen
répondre à des demandes par écrit

bewijs bij geschrifte | bewijs in geschrifte | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
notoriété de droit

gewone schriftelijke procedure | schriftelijke procedure
procédure écrite | procédure écrite normale

schriftelijke toestemming
accord écrit

schriftelijk onderwijs
cours par correspondance

schriftelijke boodschap
message écrit

schriftelijke verslagen inzake werk analyseren
analyser les rapports écrits liés au travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze mededelingen gebeuren schriftelijk of aan de hand van het geospatiale steunaanvraagformulier.
Ces notifications sont effectuées par écrit ou au moyen du formulaire de demande d'aide géospatiale.

1. De krachtens dit akkoord gedane verzoeken worden rechtstreeks verzonden naar de douaneadministratie van de andere overeenkomstsluitende partij, gebeuren schriftelijk, en worden begeleid door alle nodig geachte documenten, in het bijzonder de kopieën van documenten die worden voorgelegd aan de verzoekende administratie gedurende de invoer- en uitvoerprocedures.
1. Les demandes effectuées en application du présent accord sont présentées directement à l'administration douanière de l'autre Partie contractante, sont formulées par écrit et sont accompagnées des documents estimés nécessaires, notamment des copies des documents présentés à l'administration requérante lors des procédures d'importation ou d'exportation.

1. De krachtens dit akkoord gedane verzoeken gebeuren schriftelijk.
1. Les demandes faites en vertu du présent accord sont présentées par écrit.

2. De krachtens dit akkoord gedane verzoeken gebeuren schriftelijk.
2. Les demandes faites en vertu du présent accord sont présentées par écrit.

1. De krachtens dit akkoord gedane verzoeken gebeuren schriftelijk of elektronisch.
1. Les demandes faites en vertu du présent accord sont présentées par écrit ou électroniquement.

De vraag van de aanmeldende partijen en het antwoord van de auditeur gebeuren schriftelijk.
La demande des parties notifiantes et la réponse de l'auditeur s'effectuent par écrit.

Deze kennisgevingen gebeuren schriftelijk, via e-mail, post, links of elektronische informatiedrager.
Ces communications se font par écrit, via e-mail, courrier, support d'information électronique ou liens.

De interpretatie of correctie gebeuren schriftelijk.
L'interprétation ou la correction sera faite par écrit.