Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De eerste betaling gebeurt ten vroegste op 1 juli 2014.

Traduction de «gebeurt ten vroegste » (Néerlandais → Français) :

Dit onderzoek gebeurt ten vroegste op de dag waarop het werk of de dienst wordt hernomen en ten laatste op de tiende werkdag daarna.

Cet examen a lieu au plus tôt le jour de la reprise du travail ou du service et au plus tard dans les dix jours ouvrables.


De ontworpen tekst brengt wijzigingen aan in artikel 27 van de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid. Zo wordt gepreciseerd op welk ogenblik de betaalde beroepssporter zijn recht kan laten gelden inzake de afkoop van zijn reserves, dan wel de betaling van zijn prestaties kan verkrijgen, met name bij de stopzetting van de onderwerping van die beroepssporter aan de wet van 24 februari 1978 betreffende de arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars. Zulks gebeurt ten vroegste op de leeftijd van 35 jaar.

Par la modification de l'article 27 de la loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci, le texte proposé précise le moment auquel le sportif professionnel rémunéré peut exercer le droit au rachat de ses réserves ou obtenir le paiement de ses prestations : au moment de la cessation de l'assujettissement de ce sportif professionnel à la loi du 24 février 1978 relative au contrat de travail du sportif rémunéré et ce, au plus tôt à l'âge de 35 ans.


Die uitbetaling gebeurt ten vroegste op 2 mei van het jaar waarin die vakantie wordt opgenomen.

Le pécule est payé en une fois au moment où le travailleur prend ses vacances principales, au plus tôt le 2 mai de l'année de vacances.


De ontworpen tekst brengt wijzigingen aan in artikel 27 van de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid. Zo wordt gepreciseerd op welk ogenblik de betaalde beroepssporter zijn recht kan laten gelden inzake de afkoop van zijn reserves, dan wel de betaling van zijn prestaties kan verkrijgen, met name bij de stopzetting van de onderwerping van die beroepssporter aan de wet van 24 februari 1978 betreffende de arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars. Zulks gebeurt ten vroegste op de leeftijd van 35 jaar.

Par la modification de l'article 27 de la loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci, le texte proposé précise le moment auquel le sportif professionnel rémunéré peut exercer le droit au rachat de ses réserves ou obtenir le paiement de ses prestations : au moment de la cessation de l'assujettissement de ce sportif professionnel à la loi du 24 février 1978 relative au contrat de travail du sportif rémunéré et ce, au plus tôt à l'âge de 35 ans.


Die uitbetaling gebeurt ten vroegste op 2 mei van het jaar waarin die vakantie wordt opgenomen.

Le pécule est payé en une fois au moment où le travailleur prend ses vacances principales, au plus tôt le 2 mai de l'année de vacances.


De eerste betaling gebeurt ten vroegste op 1 juli 2014.

Il est procédé au premier versement au plus tôt le 1 juillet 2014.


De aansluiting bij de sectorale hospitalisatieverzekering gebeurt ten vroegste op de eerste dag van de maand van de contractuele vervaldag en ten laatste op 1 juli 2013.

L'affiliation à l'assurance hospitalisation se fera au plus tôt le 1 jour du mois de la date d'échéance contractuelle et au plus tard le 1 juillet 2013.


De eerste betaling gebeurt ten vroegste op 1 oktober 2013.

Il est procédé au premier versement au plus tôt le 1 octobre 2013.


De eerste betaling gebeurt ten vroegste op 1 oktober 2012.

Il est procédé au premier versement au plus tôt le 1 octobre 2012.


Het evaluatiegesprek gebeurt ten vroegste één jaar na het planningsgesprek.

L'entretien d'évaluation a lieu au plus tôt un an après l'entretien de planning.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gebeurt ten vroegste' ->

Date index: 2022-09-01
w