Vertaling van "gebieden verbetert zullen " (Nederlands → Frans) :

Indien men de veiligheid op al deze gebieden verbetert zullen de kosten dalen en gebeuren er minder ongelukken, die vooral in arme gezinnen veel ellende veroorzaken.
L'amélioration de la sécurité dans tous ces domaines permettra de réduire les coûts ainsi que les préjudices causés par les accidents que les transports font supporter aux familles, en particulier aux plus démunies.

Zij zullen ook een betere bescherming van de consument en van het milieu mogelijk maken Thema III: "Metingen ten dienste van de samenleving" ontwikkelt en verbetert de meetmethodes die noodzakelijk zijn om de kwaliteit van het leven te verzekeren en voor het voeren van communautair beleid op andere gebieden dan handel en industrie.
Ils permettront également de mieux assurer la protection des consommateurs et de l'environnement Thème III : "Mesures au service de la société" Vise à développer et à améliorer les méthodes de mesure nécessaires pour assurer la qualité de la vie et permettre l'application des politiques communautaires dans des domaines autres que le commerce et l'industrie.