Traduction de «gebrekkige inschatting » (Néerlandais → Français) :

22. benadrukt dat succesvolle militaire operaties een duidelijke bevel- en controlefunctie vereisen; herhaalt daarom zijn oproep om een permanent militair operationeel hoofdkwartier op te richten; neemt met spijt kennis van de gebrekkige vooruitgang hiervan en de sterke weerstand van sommige lidstaten; benadrukt verder dat voor een doeltreffend GVDB geschikte systemen voor vroegtijdige waarschuwing en ondersteuning bij het inlichtingenwerk noodzakelijk zijn; is daarom van mening dat dit hoofdkwartier afdelingen voor de vergaring van inlichtingen en voor vroegtijdige waarschuwing/inschatting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

22. souligne que le succès des opérations militaires suppose une fonction de commandement et de contrôle claire; réitère dès lors sa demande de création de quartiers généraux opérationnels militaires permanents; constate avec regret le manque de progrès en la matière et la forte opposition de certains États membres; souligne par ailleurs qu'une PSDC efficace requiert un dispositif d'alerte précoce et un appui renseignement adéquats; considère dès lors que ces quartiers généraux devraient inclure des cellules de recueil de renseignements et d'alerte précoce/de veille situationnelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

22. benadrukt dat succesvolle militaire operaties een duidelijke bevel- en controlefunctie vereisen; herhaalt daarom zijn oproep om een permanent militair operationeel hoofdkwartier op te richten; neemt met spijt kennis van de gebrekkige vooruitgang hiervan en de sterke weerstand van sommige lidstaten; benadrukt verder dat voor een doeltreffend GVDB geschikte systemen voor vroegtijdige waarschuwing en ondersteuning bij het inlichtingenwerk noodzakelijk zijn; is daarom van mening dat dit hoofdkwartier afdelingen voor de vergaring van inlichtingen en voor vroegtijdige waarschuwing/inschatting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

22. souligne que le succès des opérations militaires suppose une fonction de commandement et de contrôle claire; réitère dès lors sa demande de création de quartiers généraux opérationnels militaires permanents; constate avec regret le manque de progrès en la matière et la forte opposition de certains États membres; souligne par ailleurs qu'une PSDC efficace requiert un dispositif d'alerte précoce et un appui renseignement adéquats; considère dès lors que ces quartiers généraux devraient inclure des cellules de recueil de renseignements et d'alerte précoce/de veille situationnelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Hierbij moet de aandacht gevestigd worden op het feit dat een gebrekkige inschatting van de draagkracht van een gezin met een astmapatiënt de sociale zekerheid op termijn voor hogere kosten zou kunnen plaatsen dan wat via een eventuele besparing werd gewonnen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

À ce sujet, il y a lieu de souligner qu'une mauvaise appréciation de la capacité financière du ménage d'un asthmatique pourrait engendrer à terme pour la sécurité sociale un coût d'un montant supérieur à celui de l'économie qui aura pu être réalisée éventuellement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2000-10-16]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gebrekkige inschatting' ->

Date index: 2021-12-27