De artikelen 34, 35, 37 en 38 bevatten de gebruikelijke slotbepalingen inzake rapportage, omzetting, inwerkingtreding en adressaten van de richtlijn.
Les autres dispositions (articles 34, 35, 37 et 38) sont des dispositions finales standard concernant l’établissement de rapports, la transposition, l’entrée en vigueur et les destinataires de la directive.