Traduction de «gebruikers vandaag beschikt » (Néerlandais → Français) :

De aanbieder van het vaste geografische element van de Universele Dienst zou voor het internetluik de verplichting moeten krijgen tot het aanbieden van breedbandinternet, waarover reeds het overgrote deel van de gebruikers vandaag beschikt.
Le prestataire de la composante géographique fixe du service universel devrait, en ce qui concerne le volet internet, avoir l'obligation de proposer l'internet à large bande, c'est-à-dire le service dont dispose actuellement la majorité des utilisateurs de l'internet en Belgique.

10. Bent u voorstander voor het aanpassen van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie zodat de aanbieder van het vaste geografische element van de Universele Dienst voor het internetluik de verplichting zou krijgen tot het aanbieden van breedbandinternet, waarover reeds het overgrote deel van de gebruikers vandaag beschikt?
10. Etes-vous en faveur d'une modification de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, de façon à ce que le prestataire de la composante géographique fixe du service universel ait l'obligation, en ce qui concerne le volet internet, de proposer l'internet à large bande dont dispose déjà, à l'heure actuelle, une large majorité des utilisateurs de l'internet ?