Vertaling van "gebruikt spectrum vrij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vrij entrepot dat door derden gebruikt kan worden
entrepôt franc qui peut être utilisé par des tiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de voortzetting van bestaande tv en radiodiensten gebruikt spectrum. Vrij spectrum ten behoeve van het nationale deel van het digitale dividend Voorbeeld van diensten: meer tv-diensten, mogelijk HDTV | Voorbeeld van dienst: mobiele smalband-tv | Voorbeeld van diensten: draadloze breedbandtoegang, snelle mobiele datatoegang |
Spectre utilisé pour assurer la continuité de services TV et radio existants Spectre libéré (partie nationale du dividende numérique) Exemples de services: autres services de télévision, HDTV | Exemple de service: télévision mobile à bande étroite | Exemples de services: accès haut débit sans fil, transmission haut débit mobile |

Bij de discussie ligt de nadruk echter vaak op terrestrische televisie wegens de mogelijkheid om een deel van het spectrum vrij te maken dat nu door analoge terrestrische tv wordt gebruikt, en ook wegens de van oudsher bestaande betrokkenheid van de overheid bij terrestrische tv.
Cependant, le débat se polarise souvent sur la télévision hertzienne en raison de la perspective de récupérer les ressources du spectre actuellement absorbées par la télévision analogique hertzienne et de l'importance que les pouvoirs publics accordent généralement à cette question.