(19) Volgens de Duitse regering is de in dit verband gebruikte uitdrukking "geldelijke bijdrage" ("geldwerte Leistung") onnauwkeurig; deze werd naderhand gepreciseerd.
(19) Selon des indications du gouvernement allemand, l'expression "prestation en argent" est imprécise et a été explicitée ultérieurement.
