Vertaling van "gecombineerd goederenvervoer geeft hiertoe " (Nederlands → Frans) :

Het onderhavige ontwerp betreffende financiële steun van de Gemeenschap voor het gecombineerd goederenvervoer geeft hiertoe belangrijke impulsen.
Le présent projet relatif aux soutiens financiers communautaires en faveur du transport combiné de marchandises donne des impulsions importantes à cet effet.

Hiertoe behoren onder meer: - initiatieven om het aandeel van het openbaar vervoer in het globaal vervoersaanbod te verhogen; - initiatieven ter bevordering van het gecombineerd vervoer; - maatregelen voor een verdere liberalisering van het goederenvervoer over de weg en via de binnenvaart en van het vervoer per autocar, met als doel de lege trajecten te vermijden.
Parmi celles-ci figurent entre autres: - initiatives pour augmenter la part du transport public dans l'offre globale de transport; - initiatives en faveur de la promotion du transport combiné; - mesures pour une poursuite de la libéralisation du transport de marchandises par la route et par voies de navigation intérieure, et du transport par autocar, avec comme objectif d'éviter les trajets à vide.