Vertaling van "gecommercialiseerde kits " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van coatings (verf, lak en email), kit en drukinkt
Déchets provenant de la fabrication, de la formulation, de la distribution et de l'utilisation (FFDU) de produits de revêtement (peintures, vernis et émaux vitrifiés), mastics et encres d'impression

afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit (inclusief vochtwerende produkten)
déchets provenant de la FFDU de colles et mastics (y compris produits d'étanchéité)

afval van lijm en kit op waterbasis
déchets provenant de colles et mastics à l'eau

kit
scellant

kit voor noodbevestiging van tandheelkundige restauratie of hulpmiddel
trousse d’urgence de réparation d’une restauration/d’un appareil dentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) De moeilijkheden bij de interpretatie van de serologie vloeien voort uit het gebrek aan gevoeligheid in het vroegtijdige stadium en het gebrek aan standaardisering van de gecommercialiseerde kits en gemeenschappelijke criteria voor de interpretatie van de Immunoblottest in Europa.
3. a) Les difficultés d'interprétation de la sérologie proviennent du manque de sensibilité au stade précoce, du manque de standardisation des kits commercialisés et des critères communs d'interprétation des tests d'immunoempreinte en Europe.