Vertaling van "gecompenseerde naar duration gewogen positie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gecompenseerde naar duration gewogen positie
position compensée pondérée sur la base de la duration

niet-gecompenseerde naar duration gewogen positie
position non compensée pondérée sur la base de la duration

gecompenseerde gewogen positie | gecompenseerde gewogen risicopositie
position pondérée compensée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bedrag van de eerstgenoemde posities dat in elke zone door laatstgenoemde posities wordt gecompenseerd, is de afgedekte naar duration gewogen positie voor deze zone.
Le montant de ces positions longues pondérées compensées par ces positions courtes pondérées dans chaque zone constitue la position compensée pondérée sur la base de la duration dans cette zone.

De instelling berekent vervolgens de naar duration gewogen positie van elk instrument door de marktwaarde ervan te vermenigvuldigen met de gewijzigde duration en met de veronderstelde renteverandering voor een instrument met die specifieke gewijzigde duration (zie kolom 3 van tabel 3).
L'établissement calcule alors la position pondérée sur la base de la duration de chaque instrument en multipliant sa valeur de marché par sa duration modifiée et par la variation du taux d'intérêt présumé pour un instrument qui est affecté de cette duration modifiée particulière (voir colonne 3 du tableau 3).

2 % van de som van de afgedekte naar duration gewogen positie in elke zone.
2 % de la position compensée pondérée sur la base de la duration de chaque zone.

De instelling berekent vervolgens de niet-afgedekte naar duration gewogen posities voor elke zone.
L'établissement calcule alors les positions non compensées pondérées sur la base de la duration de chaque zone.

40 % van de afgedekte naar duration gewogen posities tussen de zones 1 en 2 en tussen de zones 2 en 3.
40 % des positions compensées pondérées sur la base de la duration entre les zones un et deux et entre les zones deux et trois.

40 % van de afgedekte naar duration gewogen posities tussen de zones 1 en 2 en tussen de zones 2 en 3;
40 % des positions compensées pondérées sur la base de la duration entre les zones un et deux et entre les zones deux et trois;

2 % van de som van de afgedekte naar duration gewogen positie in elke zone;
2 % de la position compensée pondérée sur la base de la duration de chaque zone;