Traduction de «geconsolideerde cijfers geven » (Néerlandais → Français) :

1. bpost houdt niet systematisch het aantal brievenbussen dat niet aan de normen voldoet bij en kan dus geen geconsolideerde cijfers geven.
1. bpost ne tient pas systématiquement la comptabilité du nombre de boîtes aux lettres qui ne satisfont pas aux normes et elle n'est dès lors pas en mesure de fournir des chiffres consolidés.

De geconsolideerde cijfers uit het onder huishoudens gehouden panelonderzoek van de Europese Gemeenschap, die gebaseerd zijn op verklaringen van de betrokkenen zelf, geven in de loop der jaren een vrij consistent beeld te zien.
Les chiffres consolidés par le Panel communautaire des ménages sur la base de l'autodéclaration du handicap semblent assez cohérents d'une année à l'autre.