De gecontroleerde tussenrekeningen alsook hun verantwoordingsstukken worden ter beschikking gesteld van de verantwoordelijke overheid voor de eventuele regularisatie van de boekingen in de algemene comptabiliteit, en, in voorkomend geval, om daar de vermogensuitgaven in de activa van de balans op te nemen.
Les comptes intermédiaires contrôlés ainsi que leurs pièces justificatives sont mis à disposition de l'autorité responsable pour la régularisation éventuelle des écritures dans la comptabilité générale, et le cas échéant, pour y enregistrer les dépenses patrimoniales à l'actif du bilan.
