4. Onder voorbehoud van de rechtspraak van de hoven en rechtbanken die bevoegd zijn om kennis te nemen van geschillen omtrent burgerlijke rechten (artikel 144 van de Gecoördineerde Grondwet) en geschillen omtrent politieke rechten, behoudens de bij wet gestelde uitzonderingen (artikel 145 van de Gecoördineerde Grondwet), lijkt het mij dat deze rolrechten inderdaad verschuldigd zijn.
4. Sous réserve de la jurisprudence des cours et tribunaux compétents pour connaître des litiges relatifs aux droits civils (article 144 de la Constitution coordonnée) ainsi que des litiges relatifs aux droits politiques, et sans préjudice des exceptions prévues par la loi (article 145 de la Constitution coordonnée), il me paraît que ces droits de mise au rôle sont effectivement dus.
