Traduction de «gedachtengang rijst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

parboilled rijst | voorgekookte rijst
riz blanchi étuvé | riz étuvé

geslepen rijst | ongepolijste rijst
riz non poli

gevitaminiseerde rijst | verbeterde rijst
riz dit enrichi

gevulde aubergine met rijst
aubergine farcie au riz

babygranen op basis van rijst
céréales pour bébé à base de riz

rijst en bonen
riz et haricots

rijst
riz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij deze gedachtengang rijst eenzelfde probleem voor de periodieke medische onderzoeken voor de werknemers die aan bepaalde risico's zijn blootge- steld, zoals bijvoorbeeld in de onderzoekslaboratoria van de Staat, de rijksuniversiteiten of andere onder- wijsinstellingen of overheidsdiensten.
A cet égard, il se pose un même problème en ce qui concerne les examens périodiques des travailleurs exposés à certains risques, comme c'est le cas dans les laboratoires de recherche de l'Etat, les universités de l'Etat, d'autres institutions d'enseignement ou les services publics.

Bij deze gedachtengang rijst eenzelfde probleem voor de periodieke medische onderzoeken voor de werknemers die aan bepaalde risico's zijn blootgesteld, zoals bijvoorbeeld in de onderzoekslaboratoria van de Staat, de rijksuniversiteiten of andere onderwijsinstellingen of overheidsdiensten.
A cet égard, il se pose un même problème en ce qui concerne les examens périodiques des travailleurs exposés à certains risques, comme c'est le cas dans les laboratoires de recherche de l'Etat, les universités de l'Etat, d'autres institutions d'enseignement ou les services publics.