Indien er geen verantwoordelijke of geen solvabele verantwoordelijke wordt aangewezen, is het wenselijk dat de Staat geheel of gedeeltelijk tussenbeide komt, bijvoorbeeld via een fonds zoals het Rampenfonds.
À défaut de responsable ou de responsable solvable, il me semblerait souhaitable que l'État prenne en tout ou partie le relais du secteur, par exemple par le biais d'un fonds comparable au Fonds des calamités.
