Vertaling van "gedeputeerde ontvangt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dagelijks bestuur der Provincie | Gedeputeerde Staten
Députation permanente des Etats provinciaux

degene die een overlevingspensioen ontvangt
titulaire d'une pension de survie

blending | land dat zowel IBRD-leningen als IDA-leningen ontvangt
pays à financement mixte | pays pouvant bénéficier d'un financement mixte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als een provincieraadslid de vergoeding van de gedeputeerde ontvangt, vervalt die van de gedeputeerde».
Lorsqu'un conseiller provincial reçoit l'indemnité du député, celle du député est supprimée».

« Diegene die een gedeputeerde vervangt, met toepassing van § 1, tweede of derde lid, ontvangt de forfaitaire onkostenvergoeding vermeld in het eerste lid.
« Celui qui remplace un député, en application du § 1, alinéas deux ou trois, reçoit l'indemnisation forfaitaire visée à l'alinéa premier.

De verhinderde of geschorste gedeputeerde ontvangt geen salaris voor de periode van verhindering of schorsing.
Le député empêché ou suspendu ne reçoit pas de salaire pour la période d'empêchement ou de suspension.