Vertaling van "gedetailleerde analyse starten " (Nederlands → Frans) :

8. stelt voor dat de Raad en de Commissie een alomvattende en gedetailleerde analyse starten van alle democratieondersteunende acties van de EU in een aantal partnerlanden, zodat op basis daarvan praktische aanbevelingen kunnen worden opgesteld;
8. propose que le Conseil et la Commission procèdent à une analyse exhaustive et détaillée de toutes les aides de l'Union européenne en faveur de la démocratie dans un échantillon de pays partenaires, permettant ainsi que des recommandations pratiques soient présentées;