Vertaling van "gedetailleerde informatie hieromtrent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gedetailleerde opgave van de eigenschappen van een element | white-box-informatie
information détaillée du circuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meer gedetailleerde informatie hieromtrent kan eventueel verstrekt worden door de minister van Mobiliteit en vervoer in het kader van de gedragmetingen die beschikbaar zijn bij het Belgisch Instituut voor verkeersveiligheid.
Une information plus détaillée en la matière peut éventuellement être fournie par le ministre de la Mobilité dans le cadre des données comportementales qui sont disponibles auprès de l'Institut belge de la sécurité routière.

7. Heeft hij hieromtrent transparante informatie over ontvangen, als minister van een NAVO-lidstaat, waarbij gedetailleerde informatie werd gegeven over procedures, verdragen, structuren en verdere intenties ?
7. En tant que ministre d'un État membre de l'Otan, a-t-il reçu des informations transparentes à ce sujet, avec des renseignements détaillés au sujet des procédures, traités, structures et intentions futurs?

Voor meer gedetailleerde informatie over het vervoer van radioactieve stoffen in België, verzoek ik u het dossier te raadplegen dat hieromtrent door het FANC, in samenwerking met het crisiscentrum en de federale politie, werd opgesteld en op de website van het Agentschap werd gepubliceerd.
Pour des informations plus détaillées sur le transport de matières radioactives en Belgique, je vous invite à consulter le dossier réalisé par l’AFCN en coopération avec le centre de crise et la police fédérale à ce sujet et publié sur le site de l’Agence.

3) Aangezien de cijfers voortdurend evolueren, wens ik hieromtrent geen al te gedetailleerde informatie te geven.
3) Les chiffres sont évolutifs et je ne souhaite donc pas donner d’informations trop détaillée à ce sujet.

Voor meer gedetailleerde informatie hieromtrent wordt verwezen naar de commentaar bij de artikelen.
Il est pour le surplus renvoyé au commentaire des articles.

Artikel 55 van de verordening en de rechtsinstrumenten voor de migratie van SIS 1+ naar SIS II bevatten gedetailleerde informatie hieromtrent.
L’article 55 du règlement et les instruments juridiques qui régissent la migration du système SIS 1+ vers le système SIS II offrent des informations précises à ce sujet.

[6] Gedetailleerde informatie hieromtrent kan worden geraadpleegd op de "Company Taxation Pages" van de website over de vennootschapsbelasting in de EU: [http ...]
[6] Pour de plus amples informations, voir aussi les «Pages de la fiscalité des entreprises» sur le site internet de la DG TAXUD, à l'adresse suivante: [http ...]