Op langere termijn zal er een meer gedetaillerde evaluatie moeten worden gemaakt van de noden inzake vernieuwing van de netinfrastructuren, en van de financiering ervan.
À plus long terme, il faudra évaluer plus en détails les besoins en matière de renouvellement des infrastructures du réseau ainsi que leur financement.
