Vertaling van "gedetermineerde regels reeds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

faillietverklaring na een reeds lopende andere regeling | faillissement als gevolg van een reeds lopende andere regeling
faillite prononcée à la suite d'une autre procédure initialement ouverte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Het geachte lid wordt erop gewezen dat bij de verdeling van de subsidies via de in het bijzonder reglement van 2 september 1997 gedetermineerde regels reeds in ruime mate met deze administratieve last rekening gehouden werd.
5. Lors de la répartition des subsides suivant les règles fixées dans le règlement spécial du 2 septembre 1997, on a déjà tenu compte dans une large mesure de cette charge administrative.