Vertaling van "gedomineerd door koreaanse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

strikt gedomineerd
strictement dominé

vochtig grasland gedomineerd door russen
prairie humide avec colonie de joncs

Koreaanse Associatie van Automobielfabrikanten
Association des constructeurs automobiles coréens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We moeten ons realiseren dat de wereldmarkt weliswaar wordt gedomineerd door onze grote ondernemingen, maar dat we ook alle reden hebben een offensief van de Koreaanse en Chinese scheepvaartmaatschappijen te vrezen.
Il doit être tout simplement clair que, même si nos grands acteurs dominent le secteur, nous avons aussi de bonnes raisons de craindre les attaques des transporteurs coréens et chinois.

Het segment van de zeer grote containerschepen ("Post-Panamax") wordt gedomineerd door Koreaanse werven, die alleen de kleinere tonnage, die voor Koreaanse werven vanwege de omvang niet geschikt is, overlaten aan concurrenten in de EU wier aandeel op de markt voor containerschepen verder is gedaald.
La Corée domine le segment des très grands porte-conteneurs ("post-Panamax"), ne laissant ainsi aux constructeurs européens, dont la part de marché a encore régressé en ce qui concerne les porte-conteneurs, que les plus petits tonnages auxquels les chantiers navals coréens sont mal adaptés du fait de leur taille.