Maatschappelijke, technische en gedragsmatige veranderingen zullen eveneens een aanzienlijke invloed hebben op het energiesysteem[11].
Les changements sociaux, technologiques et comportementaux auront également une influence significative sur le système énergétique[11].