Vertaling van "gedragsverandering getoond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

te bereiken doel bij gedragsverandering
objectif en matière de comportement

Omschrijving: Resterende niet-specifieke en variabele gedragsverandering volgend op herstel van virale of bacteriële encefalitis. Het belangrijkste verschil tussen deze aandoening en de organische persoonlijkheidsstoornissen is dat het omkeerbaar is.
Définition: Altération résiduelle du comportement, non spécifique et variable, après guérison d'une encéphalite virale ou bactérienne. Le syndrome est réversible, ce qui constitue la principale différence entre ce tableau et les troubles organiques de la personnalité.

Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen, beurzen, congressen of soortgelijke manifestaties te worden getoond of gebruikt
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire

vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten
établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien we de lat iets lager leggen en meer dan 25 % daling als minimum beschouwen, dan hebben 4/5 van de ziekenhuizen een gedragsverandering getoond.
Si nous rabaissons la barre et considérons une diminution de plus de 25 % comme le minimum, alors 80 % des hôpitaux ont manifesté un changement de comportement.