Vertaling van "geen aantallen bedragen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bedragen waarvan geen gebruik is gemaakt worden teruggevorderd
sommes qui n'ont pas été utilisées donnent lieu à répétition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijgevolg kunnen er momenteel nog geen aantallen, bedragen, enz. meegedeeld worden.
Aucun chiffre ne peut donc être donné concernant le nombre, les montants, etc.

In 2008 en 2009 werd in EE, EL, ES, LT, LV, MT, PT en RO geen vluchtelingenstatus ingetrokken, terwijl sommige lidstaten (IE, LU, HU, PL, SI, SK en SE) aantallen hebben gemeld die niet meer bedragen dan 25 gevallen per jaar.
En 2008 et en 2009, EE, EL, ES, LT, LV, MT, PT et RO n'ont procédé à aucun retrait du statut de réfugié, tandis que certains États membres (IE, LU, HU, PL, SI, SK et SE) ont communiqué des chiffres ne dépassant pas 25 retraits par an.

Bpost en Bank van De Post wensen verder geen informatie te verstrekken over precieze aantallen en bedragen.
Bpost et Banque de la Poste ne souhaite pas communiquer sur le nombre et les montants.

Ingedeeld per jaar bedragen de aantallen: geen enkel verzoek in 1999 en in 2000, 5 in 2001, 4 in 2002 en 4 in 2003.
Si l'on tient compte d'une répartition annuelle, le nombre de demandes s'élève à 0 en 1999 et en 2000, à 5 en 2001 et à 4 en 2002 et en 2003.