Er komen steeds nieuwe producten op de markt, die een meerwaarde betekenen ten opzichte van huidige behandelingen of die het mogelijk maken om pathologieën te behandelen waarvoor tot hiertoe geen afdoende therapie bestond.
De nouveaux produits, supérieurs aux traitements existants ou permettant de traiter des pathologies pour lesquelles il n'existait jusqu'alors aucune thérapie, sont sans cesse mis sur le marché.
