Op basis van dezelfde richtlijnen mag België geen bewakingsprogramma opstellen voor visserijproducten uit EG-lidstaten, en kan enkel steekproefsgewijs niet discriminatoire controles uitvoeren.
Sur base de ces mêmes directives, la Belgique ne peut mettre en place aucun programme de surveillance pour les produits de la pêche provenant des Etats membres de la CE, et peut uniquement exécuter des contrôles non discriminatoires par échantillonnage.
