Deze twee organen moesten permanent een evenwicht zoeken zodanig dat zij geen energie konden opbrengen voor de ontwikkeling van de luchthaven.
Ces deux organes devaient en permanence rechercher des équilibres, de sorte qu'ils n'ont pas su consacrer l'énergie nécessaire au développement de l'aéroport.
