Traduction de «geen kindsoldaten jonger » (Néerlandais → Français) :

18. roept alle bij het conflict betrokken partijen op geen kindsoldaten jonger dan 18 jaar te rekruteren en in te zetten, en roept de Soedanese autoriteiten op ontheemde kinderen, en met name alleenstaande minderjarigen, te beschermen, in overeenstemming met de desbetreffende verdragen;
18. demande à toutes les parties impliquées dans le conflit de s'abstenir de recruter et d'utiliser des enfants soldats, de moins de 18 ans, et invite les autorités soudanaises à protéger les enfants déplacés, en particulier les mineurs non accompagnés, comme le prévoient les conventions applicables;

18. roept alle bij het conflict betrokken partijen op geen kindsoldaten jonger dan 18 jaar te rekruteren en in te zetten, en roept de Soedanese autoriteiten op ontheemde kinderen, en met name alleenstaande minderjarigen, te beschermen, in overeenstemming met de desbetreffende verdragen;
18. demande à toutes les parties impliquées dans le conflit de s'abstenir de recruter et d'utiliser des enfants soldats (de moins de 18 ans) et invite les autorités soudanaises à protéger les enfants déplacés, en particulier les mineurs non accompagnés, dans les conditions prévues par les conventions internationales;