Vertaling van "geen managementfunctie zouden " (Nederlands → Frans) :

1. Zijn er in de POD Wetenschapsbeleid titularissen van rang 16 of 17 die geen managementfunctie zouden uitoefenen ?
1. Existe-t-il au sein du SPP Politique scientifique des titulaires de rang 16 ou 17 qui n'exerceraient pas de fonctions de management ?

Het was eveneens voorzien dat de titularissen van de afgeschafte graden van rang 17 en 16 die geen managementfunctie krijgen, door de minister (rang 17) of de voorzitter van het directiecomité (rang 16) als speciale afgezant zouden worden aangesteld.
Il était également prévu que les titulaires des grades supprimés de rang 17 et 16 qui ne seraient pas désignés pour une fonction de management, seraient désignés comme chargé de mission par le ministre en ce qui concerne le rang 17, et par le président du comité de direction, en ce qui concerne le rang 16.