Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "geen nieuwe initiatieven genomen sinds " (Nederlands → Frans) :

Mijn departement heeft geen nieuwe initiatieven genomen sinds de aanneming van het door het geachte lid genoemde rapport.

Mon département n'a pas pris de nouvelles initiatives depuis la publication du rapport cité par l'honorable membre.


Er hoeven geen nieuwe initiatieven of sectorale regelingen te komen, maar de nieuwe economische modellen moeten worden geïntegreerd in het kader van de nieuwe industriële strategie en het bestaande sectorale beleid.

Il ne s’agit pas ici de lancer de nouvelles initiatives ou réglementations sectorielles, mais d’inclure les nouveaux modèles économiques dans le cadre de la nouvelle stratégie industrielle et des politiques sectorielles existantes


Er worden twee nieuwe initiatieven genomen op het gebied van de levensmiddelenproductie en de elektrotechniek. Dit zijn twee grote sectoren met een groot potentieel om groei en banen te creëren.

Deux nouvelles initiatives seront engagées dans les domaines du traitement des produits alimentaires et de la construction électrique qui sont tous les deux d'importants secteurs dotés d'un potentiel élevé de croissance et de création d'emplois.


Er zijn nieuwe initiatieven genomen zoals dat van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties voor de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling in Afrika[6] of de "oproep tot handelen" voor de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling[7].

De nouvelles initiatives ont vu le jour notamment celle du secrétaire général des Nations Unies pour les OMD en Afrique [6] ou l'"Appel à agir" pour les OMD [7].


De Commissie heeft reeds verschillende nieuwe initiatieven genomen en herevaluaties verricht - of heeft deze in voorbereiding - van wetgeving op andere terreinen welke direct of indirect tot een duurzamer gebruik van GBP's zouden kunnen bijdragen.

La Commission a déjà lancé ou prépare actuellement plusieurs nouvelles initiatives ou révisions de la législation concernant d'autres domaines qui pourraient contribuer directement ou indirectement à une utilisation plus durable des PPP.


Sinds de aanneming in 1992 van de communautaire aanbeveling betreffende PEPPER-regelingen heeft de Belgische regering op dit vlak geen nieuwe initiatieven genomen.

Depuis l'adoption de la recommandation U.E. de 1992 relative aux régimes PEPPER, le gouvernement belge n'a pris aucune initiative nouvelle dans ce domaine.


Sinds de aanneming in 1992 van de communautaire aanbeveling betreffende PEPPER-regelingen heeft de Belgische regering op dit vlak geen nieuwe initiatieven genomen.

Depuis l'adoption de la recommandation U.E. de 1992 relative aux régimes PEPPER, le gouvernement belge n'a pris aucune initiative nouvelle dans ce domaine.


In afwachting van deze uitspraak werden bij de Raad van ministers van Landbouw geen nieuwe initiatieven genomen om de gemeenschappelijke marktordening aan te passen.

En attendant cette décision, le Conseil des ministres de l'Agriculture n'a pas pris de nouvelles initiatives pour adapter la réglementation communautaire de marché.


In dit stadium zijn waarschijnlijk geen nieuwe initiatieven nodig.

De nouvelles initiatives sont probablement inutiles à ce stade.


Inzake de nucleaire rente is er, spijtig genoeg, geen nieuwe beslissing genomen sinds de beleidsverklaring van de eerste minister in de Kamer.

En matière de rente nucléaire, aucune nouvelle décision n'a été prise, malheureusement, depuis la déclaration de politique du premier ministre à la Chambre.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geen nieuwe initiatieven genomen sinds' ->

Date index: 2022-09-01
w