Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «geen onderlinge afspraken » (Néerlandais → Français) :

4° maakt afspraken met het agentschap over een onderlinge taakverdeling als het aandeel, vermeld in artikel 2, derde lid, geen 0% bedraagt;

4° convient avec l'agence d'une répartition des tâches si la part, visée à l'article 2, alinéa trois, est supérieure à 0 % ;


Het Commissielid voor concurrentiezaken Mario Monti verklaarde: "De banken mogen hun kosten voor het wisselen van valuta's of het verrichten van andere diensten vrijelijk vaststellen, maar zij mogen geen onderlinge afspraken maken over het niveau van deze kosten.

Mario Monti, commissaire en charge de la concurrence, a déclaré: "Les banques sont libres de fixer le niveau des commissions pour le change des devises ou pour d'autres services, mais elles ne doivent pas s'entendre pour les fixer en commun.


Zij verzoeken de Commissie derhalve erop toe te blijven zien dat geen enkel kartelbeleid of beleid van onderlinge afspraken de prijs aan de pomp verder opdrijft;

Elles demandent donc à la Commission de continuer à veiller à ce qu'aucune politique de cartel ou d'entente ne vienne renchérir les coûts à la pompe ;


2. Onderlinge afspraken van de gewesten wat betreft dienstverleningsactiviteiten (waarvoor het federaal niveau geen bevoegdheid meer heeft) worden niet meegedeeld aan de federale overheid.

2. Les accords conclus entre les régions en ce qui concerne les prestations de service (pour lesquelles le niveau fédéral n'est plus compétent) ne sont pas communiqués à l'autorité fédérale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geen onderlinge afspraken' ->

Date index: 2022-12-12
w