Mijnheer de Voorzitter, dit zijn geen vrijblijvende doelstellingen, dit zijn artikelen, juridische artikelen, die onderdeel zijn van het bij wet vastgelegde Europese acquis waaraan de Europese instellingen en de lidstaten zich dienen te houden.
Monsieur le Président, ces objectifs ne sont pas facultatifs, ce sont des articles, des articles de droit qui font partie de l’acquis européen défini légalement et que les institutions européennes et les États membres sont tenus de respecter.
