Traduction de «gef bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de afmaling van de bron bedraagt ... m
le puit filtrant fait baisser le niveau de.m

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verdeelsleutel voor België in het GEF bedraagt 1,68 %.
La clef de répartition pour le financement du G.E.F. qui est applicable en Belgique s'élève à 1,68 %.

De Belgische bijdrage aan de GEF bedraagt 1,55 % wat betekent dat de bijdragen van België voor de projecten met betrekking tot het Victoria meer 1,55 % bedragen van het totale bedrag van 37,8 miljoen euro.
La contribution de la Belgique au GEF est de 1,55 %, ce qui signifie que les contributions de la Belgique pour les projets relevant du lac Victoria sont de 1,55 % du montant total de 37,8 millions d'euros.

De Belgische bijdrage aan de GEF bedraagt 1,55 % wat betekent dat de bijdragen van België voor de projecten met betrekking tot het Victoriameer 1,55 % bedragen van het totale bedrag van 37,8 miljoen euro.
La contribution de la Belgique au GEF est de 1,55 %, ce qui signifie que les contributions de la Belgique pour les projets relevant du lac Victoria sont de 1.55 % du montant total de 37,8 millions USD.

Er is wel een Frans voorstel voor " etikettering" van projecten die zich bezighoudt met milieu en duurzame ontwikkeling en alzo de verwezenlijkingen, zowel in Noord als in Zuid, beter te laten uitkomen. 4. a) De bijdrage van ABOS aan de GEF bedraagt voor de pilootfase 445.803.006 frank.
La délégation française a fait part d'une proposition de " labellisation" des projets d'environnement et de développement durable permettant de rendre plus visible la réalisation de ses engagements au Nord comme au Sud. 4. a) L'AGCD a ordonnancé jusqu'à ce jour 445.803.006 francs dans le cadre de la phase pilote du GEF.

UNGASS wordt dan ook in het algemeen als een mislukking beschouwd: de zitting van de algemene vergadering van de Verenigde Naties eindigde zonder politieke slotverklaring. b) Het GEF-secretariaat schat de wedersamenstelling van haar middelen voor de periode 1998-2002 op 2.500-3.500 miljoen US $, terwijl het huidige budget (1994-1997) 2.000 miljoen US $ bedraagt en niet volledig werd opgebruikt.
UNGASS est en général considéré comme un échec: la session de la réunion générale des Nations unies s'est achevée sans déclaration politique finale. b) Le secrétariat du GEF estime la reconstitution de ses moyens pour la période 1998-2002 à 2.500-3.500 millions US $, tandis que le budget actuel (1994-1997) s'élève à 2.000 millions US $ et qu'il n'est pas totalement consommé.

4. a) Hoeveel bedraagt de Belgische bijdrage aan GEF? b) Waaraan werden die fondsen besteed?
4. a) A combien la contribution belge à la GEF s'élève-t-elle? b) A quoi ces fonds ont-ils été affectés?

3. Hoeveel bedraagt de Belgische bijdrage aan het GEF in een volgende fase?
3. A combien la contribution belge au GEF s'élèvera-t-elle dans un prochain temps?